arashi

+Sirius+

posted on 04 Apr 2008 12:18 by ann-ochan  in arashi

หลังจากที่ได้ฟังเพลงนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าใน youtube มิสามารถโหลด MP3 ได้เพราะโดนบล็อค 555

ชอบอ้ะ  ตอนแรกลงทุนแกะเนื้อเพลงด้วยปัญญาและความรู้ที่มีอันน้อยนิด ผลปรากฏว่าไม่เป็นภาษาและไม่สามารถแปลได้ 555  ไล่ตามหาได้เนื้อเป็นภาษาญี่ปุ่นมานั่งแปลศัพท์ พยายามมาก ได้รู้เนื้อคร่าวๆ ยิ่งชอบมากๆ พอดีไปเจอใน vox ของคุณ kinnini ขออนุญาตเอาโรมันจิมาลงเพื่อซ้อมร้องก่อน

ARASHI - シリウス (Jun Style ver.)

CREDIT : Kinnini's VOX    m(_ _)m thank you very much

                  
Hitori  de  Tsubuyaku    Shiroi  Fuyu  no  Asa
Namida  no  Wake  mo  Sora  de    Yuki ni  Natta kana
Hitotsu  Hitotsu   Ushinatte yuku youna  Koi ni  Furueteta

Hitotsu dake   Sora ni  Takaku  Hikaru
Boku no Namae   Yobu Koe
Toozakaru   Hoshi ni   Ai wo   Chikau
Sokoni Ite  Mukae  ni  Iku    Imasugu ni

Dareka  ga  Iitteta      Kizu  ha  Iyasareru
Kyou  koso   Machi awaseta     Basho de  Aeru kana
Mune no Oku ga   Oshi Tsubusare sou   Wakatteru Tsumori demo

Tameiki ga   Shiro ku   Sora ni   Tokeru
Kiseki wo Mita   Futari de
Oikaketa   Kisetsu  Modore ru  nara
Nido to Soba wo Hanarenai    Aishiteru

Itami mo Kanashimi mo    Zenbu  Dakishimetai

Hitotsu dake  Sora ni Takaku  Hikaru
Boku no Namae   Yobu Koe

Toozakaru   Hoshi  ni  Ai wo  Chikau
Futari de Mita    Kiseki wo

Oikaketa   Kisetsu   Modoreru nara
Nido to  Soba wo Hanare nai   Aishiteru

Nido to Soba wo Hanarenai   Aishiteru

++++

ฮู่ววว์ หวานเนาะ ตามความเข้าใจมั่วๆ ของแอน ผู้รู้ช่วยบอกทีนะกั๊บ ว่าตกลงแล้วเพลงมันเป็นยังไง

แบบว่าประมาณตอนต้นนี่อกหัก ชอกช้ำกะความรัก  ถ้าได้เจอเธอคราวนี้จะไม่ช้ำอีกแล้ว(เรอะ)

แต่ว่าชอบบบง่า ชอบเสียงโนะตอนขึ้นด้วย^^

 

edit @ 4 Apr 2008 18:55:15 by freestyle!

+Discovery: memoreble words+

posted on 02 Apr 2008 08:04 by ann-ochan  in arashi

2008.03.14. Arashi Discovery <Memorable Words>

 โอโนะคุง คุณมีคำพูดที่ชอบหรือคำที่น่าจดจำที่ได้รับจากใครสักคนในโอกาสต่างๆ อย่างจบการศึกษาหรือการลาจากกันบ้างหรือเปล่า

 

นั่นนะสิน๊า ผมก็มีละ คำที่น่าจดจำจากวันพิธีจบการศึกษาตอนมัธยมต้นของผม ตอนที่พิธีจบการศึกษาเสร็จแล้ว เพื่อนของผมคนนึงมาที่บ้านผมหลังจากงานเลิก แล้วเราสองคนก็กินครีมสตูว์ฝีมือแม่ผมด้วยกัน ใช่แล้วครับ หลังจากนั้นเราสองคนก็งีบหลับที่บ้านของผม พอเราตื่นขึ้นแล้วเพื่อนจะต้องไป ก็ลา โอเค แล้วเจอกันนะ แล้วเค้าก็พูดอีกว่า อ๊ะ ครีมสตูว์นั่นน่ะ เยี่ยมมากเลยนะ แล้วก็กลับบ้านไป ผมไม่เคยลืมคำพูดเหล่านั้นเลย

 

ถึงแม้คำพูดเหล่านั้นจริงๆแล้วจะไม่ได้ให้ผม ใช่แล้วครับ เป็นคำชมสำหรับแม่ของผม ดังนั้นดูเหมือนกับว่าผมอยู่ตรงกลางระหว่างสองคนนั้นมากกว่า ดังนั้น มันเลยกลายเป็นคำพูดที่น่าจดจำมากที่สุดสำหรับผม

 

ครับถึงแม้ว่าการจบการศึกษานั้นมาพร้อมกับความเศร้า แต่ว่าการจบการศึกษานั้นก็เป็นการเริ่มต้นของสิ่งใหม่ที่จะเข้ามา(น้ำเสียงยืนยันจริงจัง)

 

ดังนั้น เราจะนำเสนอข้อความจากผู้ฟังทุกวันศุกร์ กรุณาส่งอีเมล์กันเข้ามานะครับ ผมคอยข้อความเยอะๆ อยู่นะ เจอกันสัปดาห์หน้า โอโนะ ซาโตชิครับ

 

++

 

จะน่ารักไปไหนเนี่ยย

คำพูดที่ชอบคือคำพูดที่เพื่อนชมแม่นี่เอง เป็นลูกชายที่น่ารักของก้าจังจริงๆ